一望无垠,黄沙和白雪重叠,风都比燕城自由些。巫澄玩了个尽兴。
但等到回去,黑暗里路过喇嘛庙,他还是有些失落。
晚上回去泡了热水澡,躺在床上回味今天见到的景色,一会儿拿出手机看拍的照片,一会儿又去搜索喇嘛庙相关。
宋泊简洗完澡出来,发现他在看手机,问:“看什么?”
巫澄把手机翻过来给他看。
藏族经文。
巫澄小声:“看不懂。”
宋泊简接过手机,看着屏幕给他翻译,煞有其事的样子。
自己男朋友真厉害!
不仅能把生活打理得井井有条,学习成绩那么好知道那么多东西,会骑车会滑板会讲解文物会自己做遥控飞机,甚至还会少数民族的文字!
巫澄眼睛亮晶晶的听了一会儿,越听越不对劲。
当年南初崇尚玄学,道教盛行,但他也是知道佛教的。后来历史课学到后世取经翻译经书,他还特地找来看了看。
宋泊简此刻念叨的,怎么和他那天看到的经文那么像?
他狐疑蹙眉,并没有开口询问,而是接着听宋泊简念。
上周感冒,虽然已经康复,但嗓子还是带着哑意,原本就低沉的声音沙沙的,好像踩在雪层上时咯吱咯吱簌簌作响。
等宋泊简终于念完,他接过手机,半信半疑:“真的?”
宋泊简忍住笑,一本正经:“假的。”
巫澄皱着鼻子生气:“我就知道!”
宋泊简又把他的手机拿过来,把这页经文保存下来,戳了几下,再拿给他的时候已经被翻译成汉字了。
“这应该是对的。”
巫澄接过手机认真看。
其实也没看懂,他总觉得翻译得怪怪的,读不出什么感觉来。觉得可能是机器翻译太过死板的缘故。
于是把手机又给宋泊简,小声提要求:“你给我讲。”
宋泊简接过手机,叹:“我不会。”
巫澄霸道:“不许不会。”
男朋友这么要求了,宋泊简不会也只能会了。
他又找了找,终于在论坛找到还算不错的翻译版本,读给巫澄听。
房间安静,巫澄听着他的声音,觉得好像在听一场雪。大朵大朵雪花落在地上,再无声消融。
宋泊简很快读完这一页,问巫澄:“明天想去那个喇嘛庙吗?”
如果刚刚只是单纯好奇的话,那听宋泊简读了一会儿这个经文,他就是很想很想去了。
巫澄点头:“想。”
read_xia();