“再来一盘！”朱汉生开始粗暴地摆起棋子。
战火再燃，但没下几个来回，门外响起了敲门声。连通卧室和客厅的门一直是半开着的。徐铭义不慌不忙地戴上口罩，向客厅走去。
“啊，是李先生！”徐铭义打开房门，见到来客的模样后，高兴地说道，“快进来！屋里还有两个客人，都是中国人，是我的朋友。”
新来的客人是五兴公司的社长。
徐铭义摘下口罩，照例介绍起来，随后便是初次见面的寒暄。但严格来说，陶展文和五兴公司的社长并非初次见面。对方见到陶展文，脸上也露出了疑惑的神情。
“我在东南大楼的地下室里开餐馆。”陶展文说道。
对方终于露出恍然大悟的表情，说道：“怪不得我觉得在哪儿见过你。”
这时，朱汉生又坐到了充当桌子的打字机台座旁边，陶展文连忙拽了拽他的衣袖，催促道：“来客人了，我们走吧！”
“不走。”朱汉生一口拒绝，“这一盘才刚开始，这次我占优势，而且时间还早，下完再走。”
说着，他看了看手表。遗憾的是，表针早已停止转动。朱汉生是一个彻头彻尾的懒汉，也不知戴着这块罢工的手表多少天了。
五兴公司的社长在转椅上坐下，扬手说道：“我没什么要事，请继续下吧，也请允许我在旁观战。”
朱汉生人虽懒散，头脑却很灵活。他从对方扬起的手腕上窥到了准确时间，立马校正好自己的手表，并拧紧发条。
“那我去叫咖啡。”说着，徐铭义站起身，戴上了口罩。
“不用麻烦。”客人开口劝阻，徐铭义还是来到客厅，拨通了电话：“一杯咖啡……嗯？听不见？咖啡……一杯，一杯就行。”
然后，他走进厨房，取出咖啡杯和托盘摆在桌上，随后便不慌不忙地回到卧室，摘下了口罩。
“又戴又摘的，你还真忙啊！”陶展文说道，“打电话时还是摘下来好些吧？你只把口罩稍稍掀起，实在很难听清。”
这一盘的胜者是朱汉生。有客来访，徐铭义变得有点心急，不似平时那般冷静了。
“好了，我们走吧！”朱汉生说道，“记账吧，输赢相抵，我今天输你一百日元。”
徐铭义打开手提保险箱，取出写有“杂”的账簿，将账目记了下来。
最后一战似乎令朱汉生异常开心，他猛地从椅子上站起来，却不想动作过快，膝盖狠狠地撞上了打字机台座，导致棋盘剧烈晃动，差不多一半的棋子都掉在了地上。朱汉生连忙拾起掉落的棋子。幸好距离火盆较远，象牙棋子才得以安然无恙。
“你这个冒失鬼。”陶展文从旁责备道。
“我只是一不留神。”朱汉生一边将棋子收入银制的小盒，一边说道。
正当陶展文二人取回衣服准备离开时，“白宫”咖啡馆的女招待捧着珐琅容器走了进来，将咖啡倒入事先准备好的杯子中。如此一来，既省去了回收杯子的麻烦，又很卫生。而费用则在月底结算。
下象棋是一件令人纠结的事。因为有客来访，陶展文二人意犹未尽地离开了徐铭义的房间。而平时，徐铭义是鲜有客人的。不管怎么说，二人都带着未尽兴的心情来到了东亚大街。
“刚过八点。”陶展文先开口道。自然，这是抛砖引玉之言。
“去我那里继续下？”朱汉生说道。
“这个……”陶展文嘴上含糊，二人的脚步却不由自主地迈向朱汉生的“安记公司”。
战场移至安记公司的事务所。二人分坐棋盘两侧，展开了激烈的厮杀。
对徐铭义最后一战的胜利似乎在精神上极大地鼓舞了朱汉生，陶展文无论如何都无法取胜。到了九点半左右，他已经开始破罐子破摔。他的确状态不佳，而且也不曾在这样的日子里连续下棋。
“不下了。”陶展文说道。
朱汉生接连打胜仗，士气正旺，打算趁此绝佳状态再赢两三盘。
“时间还早呢！”朱汉生兴冲冲地说道。
就此罢手，恐怕对方会以为自己是夹着尾巴落荒而逃。于是，陶展文便以十点为限，接受了新一轮挑战。
最后他终于赢了一盘。
“时间快到了，到此为止吧！”时机可谓恰到好处。陶展文边说边站了起来。
“不行！”朱汉生用手指敲打着手表说道，“还有五分钟呢！”
“五分钟根本不够，别下了。”
“你想赢了就开溜吗？！”
“不是，说好的时间已经到了。”
就在这时，报刊会馆的报时音乐开始奏起了《萤之光》，声音响彻夜空。
“你这家伙最后耍赖，太不像话了。”朱汉生一边说，一边极不情愿地将棋子拢在一起。
