亨利·德·波旁, 现任旺多姆公爵，宗亲波旁的主支族长，纳瓦拉女王让娜的独生子。
如果没有穿越女搅局, 他此刻早已继承意外病故的母亲之位, 成为纳瓦拉国王；未来, 还会成为波旁王朝首位国王亨利四世。现在，他却还只能望着瓦卢瓦犹存的四个男丁干瞪眼，渐渐变得不敢臆想法兰西的王冠。
迄今, 他甚至仍被“扣留”在国王身侧, 几乎不能离开巴黎。当然，被变相软禁、被迫改回旧教信仰、被要求联姻、被拘束首都……这些年里，他并非全无逃离的机会。但那些机会，都因为各种缘故浪费了。
说到底，巴黎的美酒佳肴, 还是腐蚀了他的意志。巴黎的娱乐太过丰富, 教他流连忘返。至于巴黎的美人儿，对妻子玛戈他固然“爱其容颜，恨其轻佻”，对其余温柔体贴的情妇, 他更是真心宠溺。
但母亲的一封信, 终于惊醒了亨利。纳瓦拉女王让娜，年纪已然不轻；纳瓦拉王国风雨飘摇, 她始终苦苦支撑，盼望儿子归来。
从女继承人到女王，让娜过得一直颇为艰辛。纳瓦拉王国的南部领土，自1512年起已全被西班牙人占领；让娜的父亲恩里克三世1517年继位时，仅拥有北部小块疆域。让娜的母亲是弗朗索瓦一世的亲姐, 她却没受过舅舅多好的照顾，1541年时，甚至被逼着和某德意志王公联姻——竟是强行抬进去的教堂。
好不容易解除第一段婚姻，让娜1548年再嫁旺多姆公爵安托万。然而痴情遭遇花心，她的丈夫外遇不断。让娜皈依并忠于胡格诺派；安托万却在旧教新教间摇摆，甚至听信谗言，以纳瓦拉国王身份迫害臣民、驱逐妻子，伤透了她的心。
然而让娜是顽强的。安托万威胁断绝夫妻关系，独子被扣巴黎并改信仰，都未能使她屈服——让娜从首都贝阿恩迁往拉罗谢尔，建起了胡格诺派大本营；自己，也成为了新教当之无愧的灵魂人物之一。【注一】
曾经让娜有个很好的助手，小叔子孔代亲王。他不似哥哥安托万软弱糊涂，他目标明确，意志坚定，机灵矫健。可是自安托万去世，孔代也被亨利二世唬住了；从此他长期被巴黎的宫廷绊住手脚，甚至一度落入瓦卢瓦王室的圈套，最后还被骗去尼德兰，意外战死……
如今让娜年事已高，已不敢奢望亲自光复纳瓦拉。但是她期盼，借着新教的光芒，能在法国南部建立一个更永恒的精神王国；之后她的继承人，扩大影响，夺回故土，成为引领新时代的一方雄主。
她亟盼独子亨利能尽快到拉罗谢尔，与她会合，早日成为胡格诺派之旗手。
当然，让娜在书信里不会写这样明白。她只频繁诉苦，自己垂垂老矣，却孤苦伶仃。她又暗示亨利，他遣出巴黎的情妇，在母亲精心照顾下，总算为他生下了迄今唯一的孩子，还是个男婴……
旺多姆公爵终于清醒。他从母亲那找来了借口，连续打出各种感情牌；惹得奥尔良公爵都忍不住为堂弟唏嘘一番：“玛戈确实有些不足之处，唉，也许是上帝的考验吧。”
阿朗松公爵却是一脸不屑。“花朵需要呵护，才能好好结果。越是高贵的花，越要精心伺候。作园丁的，老想着路边野花，三心二意，就不要指望了……”
凯瑟琳见小儿子替小女儿鸣不平，颇觉几分欣慰。但现今重点，压根不是小夫妻两个人的问题——女婿要回领地去，表面是为了弥补某些情感遗憾；实质上，他会不会再度起异心、反叛王室呢？
王太后犹豫的看着国王，只能依赖他决断。
“警惕该警惕，但，他已在宫廷待了这么多年，于情于理，都不合适继续拘束他了。”弗朗索瓦叹息道。
玛丽也没有发表反对意见。“人伦大事，不可轻忽。既然旺多姆公爵意愿强烈，那么，我们应当尊重这位重要宗亲。”
——哪怕你们不放人家走，偌大一个宫廷，他总有漏洞可钻。史上，这位亨利便是趁着狩猎而越界，乔装打扮出逃了。
国王夫妻俩对视片刻。玛丽仿佛看见弗朗索瓦眼中燃起一团火。
是啊，怕什么呢。若旺多姆公爵真的反叛，正好借机收拾这个将来可能颇有竞争力的波旁宗亲！
旺多姆公爵的离开，就这么迅速确定下来。
然而公爵夫人不肯跟随他一道出行。
“不，我不走，”玛戈断然拒绝，“要走你自己走。”其实在玛丽看来，小姑子的想法很合乎情理。娘家和婆家么……一边是亲密的母亲，一边是不熟悉的婆婆；一边有兄长细心关照，一边有丈夫的情妇和私生子添堵；一边是历史悠久的时尚之都巴黎，一边是新教徒遍布的暴发户拉罗谢尔……
当然，玛戈的婆婆让娜乃一国之女王，身边许多珠宝首饰；但又怎能和法兰西宫廷的花样比——嫂子新意颇多，母亲舍得花钱，她作为她们的“漂亮宠儿”，一贯享受最好待遇呢。
不出玛丽所料，玛戈很直白的、以这种种理由对着自己和凯瑟琳撒娇求情了。王太后颇对贪图享乐的女儿无语。她一脸无奈的同王后剖白，没把女儿教好。唉，她寡居以来，虽偶有被托付国家重任，但顾忌已成年的儿子们，并不敢贪恋权位；日常靠梳妆打扮游园出巡及各类文娱活动打发时间，以装饰儿媳和女儿为乐……
如今，凯瑟琳几乎感到后悔了。
玛丽回答得语重心长。“我们本希望，她一直活泼美丽，能让旺多姆公爵感染喜悦，融入并热爱我们的家族……”
只是，太过怜惜、保护这个被用来联姻的公主，却使她往骄纵的路上走得越来越远。
王太后好一阵惆怅。
